Показаны сообщения с ярлыком блог о стиле. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком блог о стиле. Показать все сообщения

понедельник, 3 апреля 2017 г.

No permanent taboos







RUS: Я не люблю видео и статьи из серии «антитренды» или «мои стильные нет». Зачастую это либо сугубо субъективные и негативные, надменные посылы (в таком случае человек возводит свои личные антипатии в абсолют), либо это очередное обмусоливание предметов гардероба, чья неуместность уже набила оскомину (вязаные летние сапоги, шаровары и т.д.).

Помимо этого, мода зачастую непредсказуема и то, что сегодня вы называете ужасом стиля, завтра вы с радостью на себя наденете и будете чувствовать себя в тренде. Так было с колготками в сетку, телесными колготками, обувью на платформе и, конечно же, худи («капюшонками», если по-простому), которые совсем недавно казались подростковым рудиментом и чем-то out of fashion.

Безусловно, мы сами создаём моду, и мода отражает действительность, но человек с зашоренным сознанием, действующий исключительно в соответствии с привычными схемами, никогда не будет трендсеттером. Поэтому именно для таких людей мода непредсказуема, и это не катастрофа, но не стоит переводить своё мнение из субъективной категории в категорию аксиом.

А на мне сегодня 2 тренда: розовый + красный и худи + плащ классического покроя. Чувствую себя катастрофически комфортно и советую вам избавляться от стереотипов и быть смелее, хотя бы в области моды.

Если вы заинтересованы в консультации стилиста, шоппинг-сопровождении, разборе гардероба и fashion-съёмке, а также касательно любых других рабочих вопросов, пишите мне: morena.del.boscaje@gmail.com

ENG: I don't like videos and articles about anti trends and style taboo. Very often such content is rather negative and besides you can't find permanent style and fashion rules watching such videos and reading such articles. 
Fashion is fast, unpredictable (if you are not a trendsetter) and it will never submit your style bans. Fashion can submit you if you are brave, if you appreciate your beauty and your comfort and if you are able to create new rules but not bans. 
And what about you? Are you a trendsetter or a banner? 
If you are interested in stylist's consultation, shopping assistance and your wardrobe revision, feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

четверг, 6 октября 2016 г.

Leopard for day and night

Hey! I'm finally back and I hope that you missed me ;-)
Today I want to talk about feminine, provocative and flirty trend - I want to talk about leopard print.

Всем привет, я наконец вернулась, и возвращение свое я хочу отметить обсуждением неоднозначного тренда. Точнее, неодназначного именно в нашей стране, ведь мы говорим о леопардовом принте. В России "леопард" весьма противоречив: кто-то облачается в него с ног до головы, а для кого-то даже малейшее упоминание о семействе кошачьих является неприемлемым. Иногда мне кажется, что это такое надуманное правило хорошего тона - категорически отрицать данный принт. Ну а для меня, способность носить анималистику - это своего рода тест на наличие вкуса, ведь с ним ошибиться сложнее, чем, например, с классическим сочетанием черного и белого.



This season designers present a great variety of leopard clothes. Look at the first one, here you can see elegant and combinable coat by Christian Dior. Such coats can be worn in everyday life and you can wear it on very special occasions. It is of grey color, and thi is why it can be easily combined with clothes of different colors and styles.

As for the dresses by Dolce&Gabbana they are not of leopard print but cats are the elements of the print.And it reminds us of strong and independent women.

Жители нашей страны могут относиться к хищным расцветкам по-разному, однако, "леопард" кочует по подиумам из года в год, из сезона в сезон, и он практически всегда актуален. В этом сезоне дизайнеры предлагают нашему вниманию огромное количество вариантов леопардового принта, женственные и нейтральные, яркие и сдержанные.

В первом варианте мы видим сдержанное пальто от Christian Dior, выполненное в серых тонах, что, кстати, делает его весьма комбинаторным. Абстрагируйтесь от яркого и немного неформального образа модели, и вы легко сможете представить данное пальто в сочетании с ботильонами, байкерскими ботинками, любыми сапогами и даже кроссовками.

А вот платья от Dolce&Gabbana - гораздо более спорный вариант. Здесь мы видим не классический леопардовый принт, ведь здесь кошки выступают элементами принта. И тут уж в пору вспомнить об образе сильной и независимой женщины.

So how should we wear leopard print? Treat it like something neutral, add natural makeup and hairdo, wear it with jeans (1. Leopard coat + jeans, 2. Leopard skirt + denim shirt), loafers, sneakers, biker boots.

И как же носить леопардовый принт, когда вы не на красной дорожке? Постарайтесь органично вписать его в ваш повседневный стиль: носите его с джинсами (1. Леопардовое пальто смягчается джинсами и лоферами без задника; 2. Юбка-карандаш не становится элементом образа отпетой хищницы, благодаря рубашке из денима и аксессуаров базового цвета), лоферами, кроссовками, кедами, байкерскими ботинками. Но надо отметить, для многих людей в нашей стране даже такие повседневные сочетания выглядят крайне смелыми и не органичными. Если вы тоже из консерваторов, сочетайте анималистику с элегантными и сдержанными вещами и аксессуарами, выполненными в черном, коричневом или любом базовом цвете.
I'll repeat once again: treat leopard like it's neutral and mix it with other prints. If you are afraid you are not too good at it, mix leopard with stripes and polka dot.

Западные стилисты, да и я вместе с ними, советуют сочетать "леопарда" с другими принтами и рассматривать его как нейтральный в сочетаниях. У нас за подобные сочетания могут предать анафеме, поэтому я постаралась найти наиболее сдержанное сочетание. Здесь мы видим не совсем стандартный вариант принта, он более геометричен и очень отдаленно напоминает настоящую дикую кошку, и сочетается в данном образе он с классической полоской.
Пальто 
1. Burberry
2. Mango
3. Pinko
4. Josie Natorie
5. Sandro Sailor
6. Topshop 
Обувь 
1. Stella McCartney
2. J.Crew Sadie
3. New Look 
4. Saint Laurent 
5. Dolce Vita Adderly Oxfords
6. Sophia Webster


 Here you can see lux and mass-market coats and shoes, they are quite easy to mix with other elemeny and they look elegant ans stylish.

Выше представлены пальто и обувь леопардовой расцветки абсолютно разных цветовых категорий и сегментов. Каждая из этих моделей достаточно комбинаторна и легко впишется в ваш гардероб.

If you are afraid to look too attractive you can wear and use cute elements above.

Если вы все-таки боитесь выглядеть слишком смело и привлекательно, вы легко можете использовать аксессуары, блокноты и зонты, как, например, варианты выше. Также небольшие вставочки на обуви, сумках и аксессуарах помогут вам оставаться сдержанной и добавят образу изюминку.

If you need my consultation and any stylist's help feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

Если вам нужна помощь стилиста, я буду рада вам помочь: morena.del.boscaje@gmail.com



четверг, 25 февраля 2016 г.

Preppy. Part II.



Preppy or prep (all abbreviations of the word preparatory) refer to a subculture in the United States associated with the old private Northeastern university-preparatory schools. Maybe think that this style has appeared recently but it is not true. Preppy style was very popular in 1940-s but a new wave of its popularity appeared because of a series "Gossip Girl". Besides, many famous people love this style because it's comfortable and elegant at the same time. Even Kate Middleton, Duchess of Cambridge is in love with this attractive style.

Very often preppy style is considered to be a teenage style, but of course, it is a mistake. People of any age and body type can wear preppy clothes and today I/m going to prove it.
First of all, just look at the materials and print design which are typical for this style.

Print Design: plaid clothes, diamond, stripes and combinations of this prints.
Materials: wool, mohair, silk, cotton, cashmere.
Clothes: skirts of different silhouettes, shirts, Oxford shirts, jackets, shorts (made of thick materials), skinny pants, vests, classic pants, tennis T-shirts and skirts, A-dresses. jsckets with ribbons.

As you see, materials are expensive and of very good quality - it is good for any age. Now let's see and discuss which preppy clothes are good for your body type.

Преппи (от англ. preparatory — предварительное) — стиль в одежде, произошедший от школьной формы учащихся «pre-college preparatory» — престижных колледжей, готовящих молодёжь к поступлению в элитные высшие учебные заведения. Стиль преппи – эдакий фьюжн удобства и элегантности, строгости и лёгкого хулиганства. 

Вам может показаться, что этот стиль зародился совсем недавно, представляет собой не так давно появившийся тренд, однако, он берет свое начвло в 10-х годах, а пика популярности достиг в 40-х годах ХХ века (из серии все новое – хорошо забытое старое). Изначально преппи представлял собой некую субкультуру. 

Зачастую данный стиль воспринимается, как очень молодежный, почти подростковый, подходящий исключительно субтильным особам. Спешу успокоить - мнение это ошибочно! Чтобы убедиться, ознакомьтесь с характерными чертами стиля преппи.

Принты – клетка, ромб, полоска. И совмещение этих принтов.

Ткани – твид, хлопок, шерсть, кашемир, вискоза, мохер.

Гардероб – юбки разного калибра (плиссе, солнце-клеш, карандаш, юбка А-силуэта), брюки (классичские, укороченные, капри, бананы), шорты из плотного материала, платье А-силуэта, джемпер, блейзер, лоферы, оксфорды, туфли на устойчивом каблуке.

"Apple"body type

Тип фигуры "яблоко"

Our main task is "to hide" the waist zone. The best decision in this case is to use A-dresses and A-skirts, folded skirts and blouses with bright print design, bows, laces.Very often women of such a type have very slender legs, so it is better to show your legs and your look will become fragile and slim.


Проблемной зоной данного типа фигуры является область живота, а ноги и руки зачастую отличаются стройностью. Задачей является отвлечение внимания от области талии и создание классического женского силуэта. В первом случае мы сделали акцент на грудь с помощью банта и акцент на бёдра с помощью лёгкой драпировки. Длина открывает стройные ноги, силуэт становится девичьим и женственным. Во втором случае подбираем платье А-силуэта, классический вариант для женщин данного типа фигуры. Область живота скрадывается, сделан акцент на бёдра и ноги. 

Rectangle body type
Тип фигуры "Прямоугольник"
Women of such a type look slender and atheletic. What should be done is creating of a feminine silhoutte. Folds, bows, banana pants, skinny pants + short jackets and blazers - all these will help us. Just look at the collages and even there you'll see feminine silhouette with hips and fragile thin waist. 

Задачей для женщин данного типа фигуры является создание женственного силуэта. Важным моментом является то, что даже не субтильные женщины данного типа зачастую выглядят стройнее, за счёт узких бёдер, то есть драпировки, сложносочиненные силуэты, брюки различного типа – всё это доступно женщинам данного типа. В первом случае женственный силуэт создаётся с помощью укорочённого жакета и зауженных брюк – даже на шаблоне видно, как прорисовывается линия бёдер и талии. Во втором случае делаем акцент и на грудь (с помощью банта), и на бёдра (с помощью драпировки и крупной клетки).  


Inverted Triangle
Тип "перевернутый треугольник" 

In this case we should create balance and attract attention to hips, to make them look wider and more feminine. Folds, bright prints, laces, tulip skirts are the best helpers in this case. 

В данном случае нашей основной задачей является переключение акцента с широких плеч на бёдра и создание женственного силуэта. Для создания гармоничного образа следует избегать драпировок, жабо, кружев, ярких принтов в области плеч и блуз сложного силуэта. А вот как раз в области бёдер все это доступно и даже нужно! Юбки-тюльпан, расклешенные юбки и платья, яркие цвета, светлые тона – используйте это дозированно и на выходе вы получите женственный силуэт и образ. 

Тип фигуры "Груша"



Narrow shoulders, wide hips. It is absolutely feminine silhouette but very often women need to correct it, especially when a woman or a girl is not extremely thin. To my mind, attention should be attracted to a chest zone, but not to shoulders. Choose bows and deep V-neckline, classic straight pants, tight or straight skirts and voila! Your silhouette is perfect. Note: be careful with folded short skirts and short banana pants. 

Узкие плечи, аккуратная грудь и широкие бёдра – вот характерные черты данного типа. Если хотите моего совета, "расширять" плечи и корректировать силуэт вам не нужно, в этом нет острой необходимости. А вот сделав акцент на грудь (банты, складки, кружева, броские принты) вы получите идеальный силуэт. Поверьте, в вашем случае это совсем не сложно. 
Примечание: По возможности, избегайте укорочённых моделей брюк, брюк-бананов и мини-юбок с обилием складок и драпировок – это может исказить ваш силуэт. 

Hourglass body type
Тип фигуры "Песочные часы"
Well, it is my favorite body type. There are several reasons for me to love it:
a) X-body type is an eternal ideal of feminine beauty;
b) there's no need to correct this silhouette, but there are a lot of reasons to show it;
c) It is my body type :) 

If you are rather thin and skinny like me you can wear everything and still look great. If your weight is a little more, and your look more feminine than skinny (Monica Belucci, Scarlett Johansson) you should not hide it but show your beautiful silhouette. So, choose tight skirts, classic or flared jeans and pants, make an accent on your perfect waist and choose some variants from the collages above in a preppy style and your look will be perfect. 

Вот мы и добрались до моего любимого типа фигуры. А импонируют он мне так по нескольким причинам:

а) Силуэт "Песочные часы" – женская красота вне времени. Стандарты красоты меняются, а данный тип фигуры – классика, которая всегда актуальна; 
б) корректировать данный силуэт нет смысла, его стоит лишь подчеркивать;
в) тип моей фигуры – классические "песочные часы" ( разница между шириной талии и плеч/бёдер – 30 см, плечи и бёдра одной ширины. 

Если при данном типе фигуры вы ещё и достаточно субтильны, как я, вы можете себе позволить все. Если вы обладательница роскошных форм ( Моника Белуччи, Ева Мендес), ни в коем случае не прячьте свою фигуры, а подчеркивайте силуэт, как показано на коллаже. Если у вас небольшая грудь, добавьте в область декольте драпировки, кружева, складки – идеал достигнут. 

Коллекции в стиле преппи представляют Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Gant, Lacoste, Burberry, Hermès, MaxMara, Michael Bastian, Brooks Brothers. 


BLACK FRIDAY // ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА

КАК НЕ ПОТЕРЯТЬ ГОЛОВУ ВО ВРЕМЯ BLACK FRIDAY? RUS Black Friday – отличный способ обзавестись необходимым за гораздо меньшую су...