Все новое – хорошо забытое старое. Эта истина стара, как мир, особенно когда речь идёт о моде. Изобретать велосипед дизайнерам все сложнее, зачастую они всего лишь задают новые тренды на те или иные формы, аспекты, цвета.
"There's never a new fashion but it's old". - Geoffrey Chaucer
It is always true, and designers used to set trends, to make some forms, colors and aspects fashionable.
Настоящая же революция происходит на улицах. Если где-то и можно найти нечто удивительное и свежее, как морской бриз, так это в street style образах.
Использовать рубашку в качестве юбки, и свитер повязать на шее, как шарф, или, например, надеть рубашку, желательно мужскую, задом наперёд.
But if we talk about something really new, we should look at street style outfits – the real revolution is happening there!
To put on a sweater as if it's a scarf, to use men shirt as a skirt or to put it on backwards.
Такой способ буквально развязывает нам руки! Застегнуть лишь верхнию пуговицу, надеть юбку свободного кроя, и перед вами женственный романтический образ и рубашка трансформируется в тунику. Небрежно завязать рубашку, а пуговицы не застёгивать вовсе, и даже открыть одно плечо, застегнуть рубашку почти на все пуговицы и перетянуть ремешком – вариаций уйма, тут всё зависит от вашей фантазии! This method is fantastic! You can use it in your casual, romantic and even extravagant outfits.
Я тот ещё экспериментатор, и перед новым трендом устоять не смогла. В данном случае я даже больше сделала акцент на образе спереди, чем на спине. Рубашка в таком варианте показалась мне чем-то средним между китайскими мотивами и средневековыми рубахами. И это точно не последний раз, когда я надеваю сорочку подобным образом.
And here is my variant of wearing men shirt backwards. I put on wide belt and shorts with it. And it's not the last time I wear a shirt this way.
Резюмируем: отличный и свежий вариант, рекомендован смелым особам, не боящимся недоуменных взглядов непросвещённых и готовых добавить перца в свои образы.
Не подойдёт любительницам исключительно лощёных образов, ибо расслабленность и небрежность – главные критерии в этом тренде, как ни крути.
Если у вас возникли вопросы или вам нужна стилистическая помощь, пишите мне смело: morena.del.boscaje@gmail.com
If you need stylist's help, feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com