No permanent taboos

RUS: Я не люблю видео и статьи из серии «антитренды» или «мои стильные нет». Зачастую это либо сугубо субъективные и негативные, надменные посылы (в таком случае человек возводит свои личные антипатии в абсолют), либо это очередное обмусоливание предметов гардероба, чья неуместность уже набила оскомину (вязаные летние сапоги, шаровары и т.д.).

Помимо этого, мода зачастую непредсказуема и то, что сегодня вы называете ужасом стиля, завтра вы с радостью на себя наденете и будете чувствовать себя в тренде. Так было с колготками в сетку, телесными колготками, обувью на платформе и, конечно же, худи («капюшонками», если по-простому), которые совсем недавно казались подростковым рудиментом и чем-то out of fashion.

Безусловно, мы сами создаём моду, и мода отражает действительность, но человек с зашоренным сознанием, действующий исключительно в соответствии с привычными схемами, никогда не будет трендсеттером. Поэтому именно для таких людей мода непредсказуема, и это не катастрофа, но не стоит переводить своё мнение из субъективной категории в категорию аксиом.

А на мне сегодня 2 тренда: розовый + красный и худи + плащ классического покроя. Чувствую себя катастрофически комфортно и советую вам избавляться от стереотипов и быть смелее, хотя бы в области моды.

Если вы заинтересованы в консультации стилиста, шоппинг-сопровождении, разборе гардероба и fashion-съёмке, а также касательно любых других рабочих вопросов, пишите мне: morena.del.boscaje@gmail.com

ENG: I don't like videos and articles about anti trends and style taboo. Very often such content is rather negative and besides you can't find permanent style and fashion rules watching such videos and reading such articles. 
Fashion is fast, unpredictable (if you are not a trendsetter) and it will never submit your style bans. Fashion can submit you if you are brave, if you appreciate your beauty and your comfort and if you are able to create new rules but not bans. 
And what about you? Are you a trendsetter or a banner? 
If you are interested in stylist's consultation, shopping assistance and your wardrobe revision, feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

Military is already classy

Элементы милитари на хрупкой девушке или женщине – вот что воистину сексуально. В настоящее время данное стилевое направление стало уже практически классикой, и одежда в стиле или с элементами милитари очень комбинаторна и вписывается в любую жизненную ситуацию.  Милитари зародился в XX веке. Люди выходили на улицу в военной одежде, украшенной знаками мира – таким образом мирные жители городов выражали свой протест и пацифистские настроения.  Во времена Первой Мировой войны милитари оформляется как самостоятельный стиль, это вызвано тем, что бюджет стран уходит на военные нужды, гражданская одежда становится чрезвычайно дорогой, а из военных тканей шьётся не только одежда для взрослых граждан, но и для детей. Помимо этого, людям нравилось быть похожими на героев войны.  В 60-е годы в США зарождается молодежное течение, направленное против военных действий, и элементы милитари становятся формой протеста. Всем известные и горячие любимые хиппи также использовали элементы этого стилевого течения.  В настоящее время пальто, рубашки и жакеты в стиле милитари, одежда, выполненная в цвете хаки – стильная и яркая повседневная одежда. Элементы данного стиля сочетаются как с классической одеждой (брюки со стрелками, сорочки, юбки-карандаш), так и с романтической (кружевные юбки и платья), спортивной (кроссовки, джоггеры) и т.д.  Ну и пальто в стиле милитари является для меня истинной бузой и самой комбинаторной верхней одеждой.  По вопросам шоппинг-сопровождения, консультации и разбора гардероба, а также съёмок – morena.del.boscaje@gmail.com


ENG: Military has already become something classy and truly basic. Historically military sometimes was a form of protest and sometimes it was necessity – so, during the I World War people had nothing to wear but military clothes. Besides, they were inspired by the heroes of the War.  In 60-s people were tired of wars and in the USA there has appeared pacifist people who used military as a form of protest.  Nowadays military is something basic and you can combine it with classic, romantic style or sport chic.  If you want to get stylist's consultation and regarding all the stylistic cases contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

How to wear robe coat

Пожалуй, на сегодняшний день пальто-халат – самая универсальная модель, позволяющая вам смело играть с самыми разными образами: от расслабленного, полуспортивного до мегаженственного и даже рокового.

Итак, с чем можно носить пальто-халат? С какой обувью?

Данная модель смотрится очень стильно и расслаблено в паре с кроссовками. Это немного неожиданное сочетание привлекло многих Street style блоггеров, и теперь данный микс используется почти повсеместно; 

С ботфортами. Высокие бархатные сапоги или красные ботфорты в повседневной жизни могут выглядеть слишком вызывающе и нарядно, но пальто-халат смягчают их. Также в этом помогут юбки и платья длиной миди и даже джинсы;

С сапогами различной длины (жокейские и женственные, с каблуками и на плоском ходу) пальто-халат комбинаторен с очень многими моделями;

С туфлями в тёплое время года для создания женственного образа. 

С байкерскими ботинками и обувью в мужском стиле. 

Какие аксессуары подойдут?

• шапки (для образов в стиле Sport chic, либо расслабленных образов);  

• шляпы для женственных образов; 

• кепки, но не простые, а замшевые либо кожаные; 

• сумки, хорошо держащие форму, и мягкие сумки, клатчи, минималистичные, необъемные рюкзаки.

Я надеюсь, что информация была полезной для вас (буду ждать от вас фидбэка). Если вы хотите получить мою консультацию (лично либо по Skype), заинтересованы в моем шопинг-сопровождении или моем разбора вашего гардероба, смело пишите мне: morena.del.boscaje@gmail.com

ENG: Robe coats are very popular now and they have become a basic model. You can create feminine outfits with it or street style outfit reminding of sport chic. 

So how should we wear this awesome basic robe coat? 

Robe coats look awesome with sneakers;

With over the knee boots if you create fatal and feminine outfit. Robe coat makes them softer and tenderer;

With different types of knee boots;

With pumps and elegant shoes when it's warm;

With biker boots and shoes in men style.

Which accessories should we choose?

Beanies for sport chic outfits;

Hats for romantic outfits;

Suede or leather baseball hats.

All types of bags and backpacks – it depends on your style today

I hope that information was useful for you (if it was, let me know). If you want to have my consultation, shop assistance or reorganizing your wardrobe, feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

Zimnie golovnie ubori // Winter hats and accessories

Winter is coming, so it's time to talk about winter accessories. 

Winter is coming, вновь хочу напомнить я вам. А значит, ходить без головного убора совсем небезопасно, но, к сожалению, такую безрассудную картину на улицах приходится наблюдать весьма часто. Зачастую это объясняется не гиперзаколенностью людей, а тем, что человек не может подобрать головной убор, который бы подходил ему и отвечал его личной стилистике.

So, what should we wear when it is too cold? 

Итак, что можно носить зимой: 

1. Hats are warm and stylish at the same time and protect you from wind 

Шляпы. Наверно, вы удивитесь, но шляпы не только украсят вас и сделают образ женственным и ярким, но и согреют. Выбирайте модели из шерсти, они выглядят презентабельнее и лучше греют. Шляпы плотно сидят на голове и даже защищают вас от ветра, то есть иногда они даже теплее шапок из натуральной шерсти и уж точно теплее акриловых шапок. Круглолицым стоит обратить особое внимание на крутейшие широкополые модели. Моё лицо совсем не круглое, но даже я от таких шляп без ума! 

2. Knitted hats. Choose the chunky ones made of natural wool. They don't destroy your hairstyle and besides, they look stylish. 

Шапки. Самый популярный головной убор и одновременно самый сложный, потому как многие девушки и женщины не знают, как правильно подобрать данный аксессуар. Я советую выбирать объемные шапки, либо крупной вязки, из крупных ниток, либо с косами и аранами. Они не портят причёску и не искажают пропорции вашего лица. В особенности это важно для девушек круглолицых и статных. Замечу, что даже на очень миниатюрных девушках такие шапки смотрятся органично. А ещё я их вяжу, даже самые chunky, например, Helsinki hat;

3. Berets add notes of French chic to your outfits. And large berets make your look romantic. 

Береты классические добавят французского шарма, а более крупные и креативные сделают образ женственным и очаровательным. 

4. Scarves save your hairstyle and protect from cold temperature. 

Шарфы и платки. Платок-каре, завязанные под подбородком – элегантно и идеально для тёплой и ранней осени, а шарфы, палантины из более тёплых натуральных материалов хороши для зимы. Завязывайте их не плотно, так платок не испортит причёску и будет смотреться мегаженственно. Исключение составляют плотно завязанные тюрбаны, заменяющие собой причёску;

5. Leather and suede baseball hats, wool ones look extremely stylish. 

Кожаные, замшевые кепки и шерстяные/хлопковые кепи смотрятся очень стильно и задают тон всему образу; 

6. Snoods (infinity scarves) can be worn not only as scarves but also can protect your head. They make your outfit fragile, mysterious, romantic.

Снуды могут использоваться не только в качестве шарфа, но и в качестве головного убора. Слегка набросьте его на голову, образ мгновенно становится загадочным и хрупким (очень подходит девушкам с овальным, ромбовидным и удлинённым типом лица), завяжите вокруг шеи, и вы согреты даже в лютый мороз (очень подходит круглолицым леди). 

Be beautiful and warm up! 

Будьте красивыми и утеплёнными! 

If you want stylist's consultation, feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

Если вы хотите получить консультацию стилиста, смело пишите мне: morena.del.boscaje@gmail.com

Boho days

Maxi dresses, especially the floral ones, are a complicated case.  It's better to wear with flats but not with high heels, when we talk about everyday style but not the evening one. 

Макси-платья достаточно сложный элемент, особенно когда они с цветочным принтом.Не стоит утяжелять их высокими каблуками, танкетками, пробковыми платформами – они утяжелят образ. 

Wear it with boho elements, if you don't have such ones use soft and "relaxing" elements. I also added knitted bracelet,  a very soft leather bracelet and headband. 

Лучше дополнить такое платье небрежными аксессуарами, в идеале какими-то деталями в стиле бохо. Сумки с бахромой у меня пока нет, но я выбрала самую «небрежную» свою сумку, на длинном ремешке, мягкую и не держащую форму. 

Добавила повязку на волосы, плетёный браслет и босоножки с плетением на плоском ходу. И voila! Я чувствую себя одной из «детей цветов». 

V

          Danna Li & Yossi Weddbook

             Jeito e conceito Blog

Also look at the outfits above. The first one belongs to pure boho, it is perfect for summer and Indian summer. The second one is better for typical early autumn days, especially with a leather or suede jacket decorated with fringe. 

Если вам нужна помощь стилиста, смело пишите: morena.del.boscaje@gmail.com

If you need stylist's help feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

Navy style

How to make outfit with a striped top flawless and remarkable?

• Make the whole outfit in a navy style. For example, I added a choker with a bow and long ribbons, it makes my look "very navy"!

Как сделать образ со стандартной тельняшкой выигрышным и выделяющимся на фоне остальных полосатых топов, футболок и т.д?

 • Культивируйте морской стиль! Например, я добавила чокер с бантом и достаточно длинными лентами, что весьма органично смотрится с любой тельняшкой; 

• Add red and (or) blue color. It also belongs to navy style and besides, it makes your outfit stunning, spicy and it attracts much attention; 

• Добавьте красный и(или) синий цвет. Во-первых, это соответсвует морскому стилю, во-вторых, сразу же придаёт образу остроту;

• Choose unusual variants of striped tops. I chose long top with cuts at both sides.

Выбирайте нестандартные модели тельняшек. Например, у меня удлиненный топ с высокими разрезами по бокам (детальнее вы увидите совсем скоро). Но мне кажется, что я не удержусь и добавлю пуговицы по бокам, чтобы иногда носить и как платье. 

• Mix prints! Stripes are very easy to mix , you can mix it with other stripes (they should be smaller or wider than the stripes on your top), floral prints, checked pattern etc. I mix it with polka dot on my shoes. 

• Смешивайте принты! Полоска геометрична, поэтому легко миксуется с другими принтами. Вы можете миксовать её с другой полоска (один полосатый элемент должен быть значительно ярче и заметнее, чем другой), с клеткой и цветочными принтами. Я смешала полоску с «горошком» своих босоножках;

• If you are afraid stripes "make you wider" use narrow and not very contrast stripes.

• Если вы боитесь, что полоска сделает вас шире и объемнее, выбирайте узкие и не очень контрастные полоски. Также обращайте внимайте на материал – он не должен быть слишком тонким (это может подчеркнуть и даже создать некоторые складки на теле) и слишком тяжёлым, потому как такой материал сделает ваше тело более грузным. Voila! Вы можете больше не бояться за свою фигуру.  

Если вам нужна помощь стилиста и услуги по разбору гардероба, шоппинг-сопровождения и подбору индивидуального стиля, смело пишите: morena.del.boscaje@gmail.com

If you need stylist's help feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com

Man shirt backwards

Все новое – хорошо забытое старое. Эта истина стара, как мир, особенно когда речь идёт о моде. Изобретать велосипед дизайнерам все сложнее, зачастую они всего лишь задают новые тренды на те или иные формы, аспекты, цвета.

"There's never a new fashion but it's old". - Geoffrey Chaucer

It is always true, and designers used to set trends, to make some forms, colors and aspects fashionable.

Настоящая же революция происходит на улицах. Если где-то и можно найти нечто удивительное и свежее, как морской бриз, так это в street style образах. 

Использовать рубашку в качестве юбки, и свитер повязать на шее, как шарф, или, например, надеть рубашку, желательно мужскую, задом наперёд. 

But if we talk about something really new, we should look at street style outfits – the real revolution is happening there! 

To put on a sweater as if it's a scarf, to use men shirt as a skirt or to put it on backwards. 

Такой способ буквально развязывает нам руки! Застегнуть лишь верхнию пуговицу, надеть юбку свободного кроя, и перед вами женственный романтический образ и рубашка трансформируется в тунику. Небрежно завязать рубашку, а пуговицы не застёгивать вовсе, и даже открыть одно плечо, застегнуть рубашку почти на все пуговицы и перетянуть ремешком – вариаций уйма, тут всё зависит от вашей фантазии! 

This method is fantastic! You can use it in your casual, romantic and even extravagant outfits. 

Я тот ещё экспериментатор, и перед новым трендом устоять не смогла. В данном случае я даже больше сделала акцент на образе спереди, чем на спине. Рубашка в таком варианте показалась мне чем-то средним между китайскими мотивами и средневековыми рубахами. И это точно не последний раз, когда я надеваю сорочку подобным образом. 

And here is my variant of wearing men shirt backwards. I put on wide belt and shorts with it. And it's not the last time I wear a shirt this way.

Резюмируем: отличный и свежий вариант, рекомендован смелым особам, не боящимся недоуменных взглядов непросвещённых и готовых добавить перца в свои образы. 

Не подойдёт любительницам исключительно лощёных образов, ибо расслабленность и небрежность – главные критерии в этом тренде, как ни крути. 

Если у вас возникли вопросы или вам нужна стилистическая помощь, пишите мне смело: morena.del.boscaje@gmail.com

If you need stylist's help, feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com