воскресенье, 6 марта 2016 г.

Capsule Wardrobe. Audrey Hepburn's Style

Good evening to everyone who reads this publication! I hope your weekend is perfect. Today I want to tell about one my favorite cases – creating wardrobe in Audrey's style. I must confess, Audrey Hepburn is one of my beloved style icons. So, when I saw my client, fragile, slender and feminine, I decided that this style would be perfect for her. 

Доброго времени суток всем, кто меня читает! Сегодня я расскажу об очень интересном для меня и, надеюсь, для вас случае, создании базового гардероба в стиле Одри Хепберн. Должна признаться, Одри – одна из главных икон стиля для меня. Мне также близок её типаж и её комплекция. Поэтому когда я встретила нашу героиню, хрупкую брюнетку с большими глазами, я сразу же вспомнила об Одри. 

When I learn Oxana closer and saw her wardrobe, I understood her problem. Being a slim girl, she bought a lot of sweatshirts, jeans and sneakers. She wants to become more feminine and attractive but she needs her clothes to be functional and comfortable because she works at an advertising agency and usually she has several meetings at different places during a day. That is why Audrey's style may help her! Ballet shoes,      fluffy skirts, dresses attracting attention to the waist. Besides all this is perfect for Oxana because she's got H body type and we need to create a feminine silhouette. By the way, her color type is winter. 

Узнав Оксану получше, изучив её гардероб, я лишний раз убедилась в правильности своего выбора. Будучи стройной девушкой, она заполняет гардероб исключительно свитшотами и джинсами, а также кедами. Безусловно, в гардеробе должно быть место этим предметам, однако процентное соотношение должно быть иными. Также Оксана сообщила, что хотела бы выглядеть женственней, но при этом её гардероб должен быть функциональным и удобным, так как она работает в рекламном агентстве, и в течение дня у неё обычно назначено несколько встреч по Москве. Опять-таки стиль Одри подходит идеально – маленькое чёрное платье, балетки, брюки прямые, строгого покроя или бананы, пышные юбки. Подчёркнутая талия и драпировки на юбках хороши ещё и потому, что у Оксаны Н-тип фигуры. Что касается цветотипа Оксаны, она принадлежит к темному холодному контрастному цветотипу, больше известному, как "зима".  






Now I want to present capsule wardrobe in Audrey's style, consisting of 12 pieces (including 2 scarfs and 2 pairs of shoes) and different variants of outfit of the day for 3 weeks!
Хочу представить вам базовый гардероб в стиле Одри, состоящий из 12 предметов гардероба (включая  шарф, платов и 2 пары обуви), с различными вариантами образов на 3 недели. В осеннее и зимнее время гардероб дополняется сезонной обувью. В данном наборе, по всем правилам базового гардероба все предметы сочетаются друг с другом, даже предметы одежды с разными принтами (более подробно о смешение принтов я расскажу в своём следующем посте). 




Of course, there could be even more variations and more diversity, but financial abilities, preferences, sympathies for this or that style are very important to me. I don't want to change a person, I want to teach my clients to express what they feel correctly and of course to teach them some stylistic rules. I must say, my task is done, I am sure Oxana found her personal style and her favorite colors which suit her perfectly, by the way.

If this article was useful for you and you need stylish help feel free to contact me: morena.del.boscaje@gmail.com 

Безусловно, вариаций могло бы быть бесчисленное множество при большем количестве предметов гардероба и его большей насыщенности, разнообразии, но мироощущение человека, его предпочтения, то, как он хотел бы видеть и чувствовать себя и, конечно, его финансовые возможности очень важны для меня. Я не хочу менять человека, я хочу научить его правильнее и тоньше выражать себя, соблюдая определенные стилистические правила, как общие, так и частные. Могу смело заявить, моя задача выполнена! Верхняя одежда (синее пальто, подходящее под цветотип героини и бежевый тренчкот), а также более широкий спектр обуви и сумок будут приобретены позднее, рекомендации получены. 
Если данная статья была полезна для вас, и вы бы хотели получить помощь в вопросах стиля, пишите мне: morena.del.boscaje@gmail.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий

BLACK FRIDAY // ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА

КАК НЕ ПОТЕРЯТЬ ГОЛОВУ ВО ВРЕМЯ BLACK FRIDAY? RUS Black Friday – отличный способ обзавестись необходимым за гораздо меньшую су...